坐飞机必学的十句实用英文
🎬 想听发音示范？请点击这视频：https://youtu.be/Vm92whv4H1c
大家好，最近我朋友坐了一趟长途航班，结果一上飞机就卡在“怎么调座椅”这些英文上。我才发现，原来很多人对飞机上的实用英文不太熟，所以我就把这些场景认真研究了一遍，整理成这份笔记，分享给你～
fasten your seat belt
/ˈfæs.ən jɔːr siːt bɛlt/
系好安全带
【场景】包括但不限于【登机】【起飞】【降落】【安全带指示灯亮起】
发音提醒：最难的是 fasten 的“t”不发音，最容易错成“fast-ten”，其实是“fass-en”
例句： Please fasten your seat belt before takeoff.
中文意译：起飞前请系好安全带。
seat back upright and tray table stowed
/siːt bæk ˌʌpˈraɪt ænd treɪ ˈteɪ.bəl stoʊd/
椅背竖直，小桌板收好
【场景】包括但不限于【起飞前】【降落前】【安全演示】
发音提醒：最难的是 upright，重音在“right”，最容易错把“stowed”读成“stow-ed”，其实是“stohd”
例句： Please put your seat back upright and stow your tray table.
中文意译：请把椅背调直，收起小桌板。
window shades
/ˈwɪn.doʊ ʃeɪdz/
遮光板
【场景】包括但不限于【起飞】【降落】【紧急情况】【礼貌行为】
发音提醒：最难的是 shades，注意“sh”要咬唇，最容易错把“window”读成“win-doh”
例句： Could you pull down the window shade?
中文意译：可以把遮光板拉下来吗？
electronic devices
/ɪˌlekˈtrɑː.nɪk dɪˈvaɪ.sɪz/
电子设备
【场景】包括但不限于【登机后】【巡航时】【安全说明】
发音提醒：最难的是 electronic，重音在“tron”，最容易错把“devices”读成“de-vice-es”
例句： Please switch off all electronic devices or turn on airplane mode.
中文意译：请关闭所有电子设备，或开启飞行模式。
secure your belongings
/sɪˈkjʊr jɔːr bɪˈlɔːŋ.ɪŋz/
收好随身物品
【场景】包括但不限于【登机】【起飞前】【下机前】
发音提醒：最难的是 secure，重音在“cure”，最容易错把“belongings”读成“be-long-ings”
例句： Make sure you secure your belongings under the seat.
中文意译：记得把随身物品放在座位下方。
review the safety card
/rɪˈvjuː ðə ˈseɪf.ti kɑːrd/
查看安全须知卡
【场景】包括但不限于【登机后】【起飞前】【紧急准备】
发音提醒：最难的是 review，重音在“view”，最容易错把“safety”读成“safe-ty”
例句： Take a moment to review the safety card in the seat pocket.
中文意译：花点时间看看座椅口袋里的安全须知卡。
pay attention to the cabin crew
/peɪ əˈten.ʃən tə ðə ˈkæb.ɪn kruː/
注意机舱乘务员的指示
【场景】包括但不限于【安全演示】【起飞前】【紧急情况】
发音提醒：最难的是 attention，重音在“ten”，最容易错把“cabin”读成“ca-bin”
例句： Please pay attention to the cabin crew’s safety instructions.
中文意译：请注意乘务员的安全指示。
in-flight Wi-Fi
/ˈɪn.flaɪt ˈwaɪ.faɪ/
机上Wi-Fi
【场景】包括但不限于【巡航时】【上网】【工作】【娱乐】
发音提醒：最难的是 in-flight，连读要自然，最容易错把“Wi-Fi”读成“wee-fee”
例句： Does this flight have in-flight Wi-Fi?
中文意译：这趟航班有Wi-Fi吗？
in-flight entertainment system
/ˈɪn.flaɪt ˌen.tərˈteɪn.mənt ˈsɪs.təm/
机上娱乐系统
【场景】包括但不限于【看电影】【听音乐】【玩游戏】【长途飞行】
发音提醒：最难的是 entertainment，重音在“tain”，最容易错把“system”读成“sis-tem”
例句： Can you help me with the in-flight entertainment system?
中文意译：能帮我看看机上娱乐系统怎么用吗？
call button
/kɔːl ˈbʌt.ən/
呼叫按钮
【场景】包括但不限于【需要帮助】【点餐】【询问】
发音提醒：最难的是 button，中间的“tt”发轻快的“t̬”，最容易错把“call”读成“col”
例句： Just press the call button if you need anything.
中文意译：如果需要什么，按呼叫按钮就好。
🧠 使用提醒
- 背的时候别死记硬背，想像自己正坐在飞机上，边演边念，效果最好。
- 这些句子对空乘、对邻座、对自己说都行，礼貌又清晰，不会冒犯别人。
- 最容易犯的错是把“fasten”读成“fast-en”，记住“t”不发音，瞬间地道很多。
- 问Wi-Fi时记得加“in-flight”，不然对方可能以为你在问机场Wi-Fi。
- 上机前先扫一遍，真的用到时不用慌，直接开口就好。
📩 订阅英文小笔记，内容直达邮箱里，碎片时间来累积，实用英文变底气。
